La merma, de María Moreno: una escritura que se niega a retirarse

La escritora y cronista argentina vuelve con un libro feroz, vulnerable y extraordinariamente lúcido sobre la vida después de un accidente cerebrovascular. Publicado por Random House el 8 de octubre, La merma no convierte la enfermedad en una lección edificante: la somete al lenguaje, al humor y a una mirada sin concesiones.

 


Hay libros que parten de una experiencia íntima para medir, desde ahí, el mundo. La mermapertenece a esa clase, aunque María Moreno no acepta el tono solemne que suele rodear los relatos de recuperación. Tras el ACV que paralizó el lado derecho de su cuerpo, la autora mira la UCI, la clínica, el aprendizaje físico y los nuevos códigos de la discapacidad sin convertirlos en un decorado de superación. Lo que encuentra es una existencia modificada, llena de dependencia, deseo, rabia, tedio y también de una inteligencia que sigue buscando su forma.

La edición española llega con 160 páginas y recupera una de las voces más singulares de la crónica latinoamericana. En lugar de contar una rehabilitación de manera lineal, Moreno desplaza la mirada hacia aquello que suele quedar fuera de foco: la humillación y el absurdo, los cuerpos de los demás, los mandatos médicos, el sexo posible, las redes sociales y el trabajo minucioso de volver a escribir cuando escribir deja de ser automático.

Ficha de la novedad

Título: La merma

Autora: María Moreno

Editorial: Random House · Publicación: 8 de octubre de 2026

ISBN: 978-84-397-4662-1 · Páginas: 160 · Formato: rústica

PVP recomendado: 17,90 € · Ver ficha oficial del libro

El cuerpo como territorio literario.

La palabra «merma» nombra una pérdida, pero el libro no se limita a enumerarla. Moreno se pregunta qué cambia cuando una mano deja de obedecer, cuando caminar se convierte en mandato y cuando el cuerpo aparece colonizado por una mirada ajena: médica, familiar, institucional o digital. La prosa entra en esos espacios sin compasión prefabricada. Hay observación, invectiva y una voluntad de desmontar la imagen de la persona enferma como ejemplo moral.

Por eso este no es un libro sobre el “regreso” a la vida anterior. Es un libro sobre fabricar una vida distinta y, al mismo tiempo, aprender una nueva relación con la lengua. La escritora asocia el esfuerzo de la rehabilitación con el de la frase: ambos requieren repetir, equivocarse, insistir. La editorial lo presenta como una crónica de la invalidez; leído desde su tradición, también es un ensayo sobre quién tiene derecho a narrar el cuerpo y bajo qué palabras.

Una voz que viene de la crónica, la crítica y la disidencia

María Moreno nació en Buenos Aires y ha construido una obra que se mueve con libertad entre la entrevista, el ensayo, la memoria, el periodismo cultural y la ficción. Obtuvo una beca Guggenheim en 2002 y el Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas en 2019. En 2024 recibió el Konex de Brillante de las Letras. Su escritura se reconoce por una erudición sin rigidez, una atención radical a las voces laterales y una ironía que no suaviza los conflictos.

La fotografía de Alejandra López muestra a una autora rodeada de libros; la imagen destacada de este artículo, en cambio, la reinterpreta en acuarela para acompañar el tono visual de El Placer de la Lectura sin duplicar el retrato fotográfico.

La merma dialoga con sus libros más personales, pero cambia el punto de apoyo: no mira el pasado bohemio ni a las figuras admiradas, sino el presente mínimo de una persona obligada a renegociar sus gestos cotidianos. Esa reducción de la escala no empequeñece la literatura; la concentra.

Tres libros anteriores para entrar en la obra de María Moreno

Pero aun así, de María Moreno

Reúne una década de intervenciones críticas: lecturas, despedidas, homenajes y ensayos en los que aparecen Virginia Woolf, Alfonsina Storni, Gabriela Mistral, Pedro Lemebel, Ricardo Piglia y muchas otras presencias. Es una puerta excelente para conocer su modo de leer: brillante, sinuoso y deliberadamente antidoctrinario.

Editorial: Random House · ISBN: 978-84-397-4425-2 · Ficha oficial

Black out, de María Moreno

Memoria de una generación, de las noches porteñas y de una formación intelectual atravesada por bares, periodismo, alcohol, política y amistades literarias. El libro transforma la autobiografía en una crónica de época y fue uno de los títulos decisivos para la consagración de Moreno.

Editorial: Literatura Random House · ISBN edición argentina: 978-987-769-175-7 · Ficha de la obra

Banco a la sombra, de María Moreno

En este volumen de crónicas, una plaza y sus criaturas se convierten en un pequeño teatro de la ciudad: jóvenes, amores, violencia, política y conversaciones que rara vez llegan a la literatura de prestigio. Moreno escucha lo que parece menor y descubre allí una vida colectiva compleja.

Editorial: Literatura Random House · ISBN edición argentina: 978-987-769-078-1 · Libros de la autora

¿Por qué puede interesarte La merma?

  • Porque propone una memoria de la enfermedad alejada de los tópicos de la superación.
  • Porque Moreno escribe sobre discapacidad, deseo y autonomía con inteligencia crítica y humor negro.
  • Porque es un libro breve, pero de alta intensidad verbal y emocional.
  • Porque conecta la historia de un cuerpo con las formas en que la sociedad mira —o aparta la mirada de— los cuerpos vulnerables.
  • Porque permite descubrir una autora fundamental de la crónica y el ensayo contemporáneos en español.

Preguntas frecuentes

¿De qué trata La merma, de María Moreno?Es una crónica autobiográfica y reflexión literaria sobre la vida después del ACV que sufrió la autora: la rehabilitación, la escritura, la discapacidad y los cambios del deseo y de la vida cotidiana.¿Cuándo se publica La merma en España?Random House anuncia su publicación para el 8 de octubre de 2026.¿Hay que haber leído Black out antes? No. Puede leerse de forma independiente, aunque Black out ayuda a situar la trayectoria autobiográfica y crítica de María Moreno.